Le chemin, payement a l'année